Collections focus on Latin American contemporary artists living in the United States.